저희 우리번역공증은 임직원들의 성실한 자세와 오랜 경험과 노하우를 바탕으로 고객이 의뢰하신 일을 책임지고 신속하고 정확하게 작업에

임하고 있습니다.

 

번역의 궁극적인 목표는 번역하려는 목표 언어의 문화적인 뉘앙스를 인식하고 이에 적절한 현지 언어의 표현을 구사함으로 전달하고자

하는 내용에 가장 가깝게 근접하는 것입니다.

 

이것은 원본은 물론이며 번역 목표 언어의 완벽한 이해를 가지지 않고는 불가능 합니다. 우리번역공증은 해외 여러 나라에서 오랜 시간 동안

학업 및 생활을 해온 우수한 번역사로 구성된 분야별 전문가를 보유하여 고객님의 요구를 신속히 그리고 완벽히 충족시켜드리고 있습니다.

 

그리고 우리번역공증은 자체적으로 지속적인 교육 및 회의 등을 통하여 새로운 지식을 습득하면서 원문의 뜻을 그대로 유지하면서 보다 효율적이고 정확하게 의사를 전달할 수 있도록 항상 연구하고 노력하고 있습니다. 언제나 고객의 입장과 눈높이에서 생각하고 행동하는 우리번역공증이 되도록 최선을 다하는 기업이 되겠습니다.

 

감사합니다.